1. 服务与适用范围

豆绘由豆绘运营者提供，主要面向马来西亚用户，提供拼豆图纸绘制、图片转图纸、本机自动保存、备份恢复及社区分享。离线创作资料主要保存在你的设备；社区浏览、发布、点赞、举报和账号操作需要网络。若你在其他地区使用，也必须遵守当地适用的强制性法律。

2. 账号与使用资格

你应使用自己有权使用的邮箱或 Google 账号，保持资料可用并妥善保管凭据。不得冒用身份、分享被盗账号、绕过验证、探测他人资料、自动化滥用或干扰服务。未达到所在地可独立同意年龄的用户，应在父母或监护人指导下使用联网社区。

3. 你发布的作品

你保留作品中原本属于你的权利。为运行社区，你授予豆绘非独占、免版税的必要许可，用于储存、传输、显示、生成预览、技术备份及执行社区管理；许可仅限提供和保护豆绘服务。作品从社区删除后，公开展示会停止，但法律要求、安全调查或有限备份中的副本可能在必要期间保留。你必须拥有分享所需权利。

4. 禁止行为与社区管理

不得发布违法、侵权、欺诈、仇恨、骚扰、危险、色情低俗、泄露隐私或恶意内容，也不得刷赞、垃圾发帖或滥用举报。豆绘可记录举报并在能够人工处理时审查、隐藏或删除违规内容，严重或重复滥用可能导致功能或账号受限。举报不会保证即时处理，也不会仅因达到某个数量而自动作出最终处罚。

5. 知识产权与投诉

角色、商标、图像和图纸可能属于各自权利人。若你认为社区作品侵犯你的权利，请把作品链接、权利说明、联系方式及所要求的处理发送至 beadstudiovoice@gmail.com。豆绘可要求补充资料，并会按适用法律及现有处理能力采取合理措施。

6. 本机资料与备份

Android 系统可能按设备、账号和系统政策备份图纸、色卡、库存及设置，但不保证每次都能恢复，也不会跨不同应用 ID 搬移资料；Firebase 登录、社区缓存和临时恢复文件不包含在系统备份内。卸载应用、清除 App 资料、设备损坏或系统清理仍可能删除本机图纸。请定期导出 .douhui 备份并存到自己控制的安全位置。退出或删除云端账号不会自动删除本机图纸；删除本机资料也不会自动撤回社区作品。

7. 服务可用性与责任边界

我们会合理维护服务，但网络、设备、Firebase、应用商店、维护或不可控制事件可能造成延迟、中断或资料无法取得。在马来西亚法律允许的范围内，豆绘不保证服务永不中断，也不对用户未备份的本机资料或第三方内容作出保证；本条不排除法律不能排除的消费者权利。

8. 终止、更新与争议联系

你可以停止使用、删除自己的社区作品或删除云端账号。重要条款更新时，社区发布前会再次要求确认；继续使用不需账号的离线功能不等于自动接受新版社区条款。本协议按马来西亚适用法律解释。如有疑问或争议，请先联系 beadstudiovoice@gmail.com，以便我们尝试处理。

1. Perkhidmatan dan skop

Bead Studio disediakan oleh Pengendali Bead Studio dan ditujukan terutamanya kepada pengguna di Malaysia. Ia menyediakan lukisan corak manik, penukaran imej, simpanan automatik setempat, sandaran dan perkongsian komuniti. Data ciptaan luar talian kebanyakannya berada pada peranti anda; fungsi akaun dan komuniti memerlukan internet. Pengguna di tempat lain juga mesti mematuhi undang-undang mandatori tempatan.

2. Akaun dan kelayakan

Gunakan hanya e-mel atau akaun Google yang anda berhak gunakan, pastikan maklumat boleh digunakan dan lindungi bukti kelayakan anda. Jangan menyamar, berkongsi akaun dicuri, memintas pengesahan, menyiasat data orang lain, menyalahgunakan automasi atau mengganggu perkhidmatan. Pengguna yang belum mencapai umur persetujuan bebas di tempat mereka hendaklah menggunakan komuniti dalam talian dengan bimbingan ibu bapa atau penjaga.

3. Kandungan yang anda siarkan

Anda mengekalkan hak yang sememangnya milik anda. Untuk mengendalikan komuniti, anda memberi Bead Studio lesen tidak eksklusif dan bebas royalti yang diperlukan untuk menyimpan, menghantar, memaparkan, menjana pratonton, membuat sandaran teknikal dan mengurus komuniti. Lesen ini terhad kepada penyediaan dan perlindungan perkhidmatan. Paparan umum akan dihentikan selepas pemadaman, namun salinan bagi kewajipan undang-undang, siasatan keselamatan atau sandaran terhad mungkin disimpan untuk tempoh yang perlu. Anda mesti mempunyai hak untuk berkongsi kandungan tersebut.

4. Tingkah laku dilarang dan pengurusan komuniti

Jangan siarkan kandungan yang menyalahi undang-undang, melanggar hak, menipu, membenci, mengganggu, berbahaya, lucah, mendedahkan privasi atau berniat jahat. Manipulasi suka, spam dan penyalahgunaan laporan juga dilarang. Bead Studio boleh merekod laporan dan, apabila semakan manusia tersedia, menyemak, menyembunyikan atau membuang pelanggaran. Laporan tidak menjamin tindakan serta-merta dan bilangan laporan sahaja tidak menentukan hukuman muktamad.

5. Harta intelek dan aduan

Watak, tanda dagangan, imej dan corak mungkin dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Jika anda percaya siaran melanggar hak anda, hantarkan pautan siaran, penjelasan hak, butiran hubungan dan tindakan yang diminta kepada beadstudiovoice@gmail.com. Bead Studio boleh meminta maklumat tambahan dan mengambil langkah munasabah mengikut undang-undang terpakai serta keupayaan operasi.

6. Data setempat dan sandaran

Sistem Android mungkin menyandarkan corak, palet, inventori dan tetapan bergantung pada peranti, akaun serta dasar sistem, tetapi pemulihan tidak dijamin dan data tidak dipindahkan antara ID aplikasi yang berbeza. Log masuk Firebase, cache komuniti dan fail pemulihan sementara tidak termasuk dalam sandaran sistem. Menyahpasang App, mengosongkan data, kerosakan peranti atau pembersihan sistem masih boleh memadam data. Eksport sandaran .douhui secara berkala ke lokasi selamat yang anda kawal. Log keluar atau memadam akaun awan tidak memadam corak setempat atau menarik balik siaran secara automatik.

7. Ketersediaan dan had tanggungjawab

Kami akan mengambil langkah munasabah untuk menyelenggara perkhidmatan, tetapi rangkaian, peranti, Firebase, gedung aplikasi, penyelenggaraan atau peristiwa di luar kawalan boleh menyebabkan kelewatan atau gangguan. Setakat yang dibenarkan undang-undang Malaysia, Bead Studio tidak menjamin perkhidmatan sentiasa tersedia dan tidak menjamin data setempat yang tidak disandarkan atau kandungan pihak ketiga. Hak pengguna yang tidak boleh dikecualikan oleh undang-undang kekal terpakai.

8. Penamatan, perubahan dan pertikaian

Anda boleh berhenti menggunakan perkhidmatan, memadam siaran sendiri atau memadam akaun awan. Perubahan penting perlu diterima semula sebelum siaran komuniti; penggunaan ciri luar talian tidak bermaksud anda menerima terma komuniti baharu. Terma ini ditafsirkan menurut undang-undang Malaysia yang terpakai. Hubungi beadstudiovoice@gmail.com terlebih dahulu bagi pertanyaan atau pertikaian.

1. Service and scope

Bead Studio is provided by the Bead Studio Operator and is intended mainly for users in Malaysia. It provides bead-pattern drawing, image conversion, local autosave, backup and community sharing. Offline creation data is kept mainly on your device; account and community features require internet access. If you use Bead Studio elsewhere, you must also follow mandatory local laws.

2. Accounts and eligibility

Use only an email address or Google account you are entitled to use, keep the information usable and protect your credentials. Do not impersonate others, share stolen accounts, bypass verification, probe another person’s data, misuse automation or disrupt the service. Users below the age at which they can consent independently where they live should use the online community with a parent or guardian.

3. Content you publish

You keep the rights that already belong to you. To operate the community, you grant Bead Studio a non-exclusive, royalty-free licence only as needed to store, transmit, display, preview, technically back up and moderate the content. Public display stops after removal, but copies may remain for a necessary period where required for law, security investigations or limited backups. You must have the rights needed to share the content.

4. Prohibited conduct and moderation

Do not publish unlawful, infringing, fraudulent, hateful, harassing, dangerous, sexually explicit, privacy-invasive or malicious content. Like manipulation, spam and report abuse are also prohibited. Bead Studio may record reports and, when human review is available, review, hide or remove violations. A report does not guarantee immediate action, and a report count alone does not decide a final penalty.

5. Intellectual property complaints

Characters, trade marks, images and patterns may belong to their respective owners. If you believe a community post infringes your rights, email the post link, an explanation of your rights, your contact details and the action requested to beadstudiovoice@gmail.com. Bead Studio may request more information and take reasonable steps under applicable law and available operational capacity.

6. Local data and backups

Android may back up patterns, palettes, inventory and settings depending on the device, account and system policy, but restoration is not guaranteed and data is not moved between different application IDs. Firebase sign-in, community caches and temporary restore files are excluded from system backup. Uninstalling the App, clearing data, device damage or system cleanup can still erase local data. Export .douhui backups regularly to a safe location you control. Signing out or deleting a cloud account does not automatically erase local patterns or withdraw a community post.

7. Availability and responsibility

We take reasonable steps to maintain the service, but networks, devices, Firebase, app stores, maintenance or events outside our control may cause delays or interruptions. To the extent Malaysian law permits, Bead Studio does not promise uninterrupted availability and does not guarantee unbacked-up local data or third-party content. Consumer rights that cannot lawfully be excluded remain unaffected.

8. Ending use, changes and disputes

You may stop using Bead Studio, delete your own posts or delete your cloud account. Important changes require fresh consent before another community post; using account-free offline features does not automatically accept new community terms. These terms are interpreted under applicable Malaysian law. For questions or disputes, contact beadstudiovoice@gmail.com first so we can try to address them.